Die Traoré-Brüder kämpfen in einem schäbigen Pariser Vorort weiterhin für eine bessere Zukunft, um einen Kreislauf aus Verrat, Rache und Gewalt zu durchbrechen.
Ein einst angesehener Chirurg, der seine Familie und sein Gedächtnis verloren hat, bekommt eine zweite Chance, als er eine Person aus seiner Vergangenheit wiedersieht.
Als ein Spieleentwickler einen mächtigen Computervirus freisetzt, müssen die Sprösslinge zweier Geheimagenten in die Bresche springen und ihre Eltern – und die Welt – retten.
Ihre zwei besten Freundinnen schmieden fleißig Zukunftspläne. Und Ma Fé? Sie ist pleite, ideenlos und steht unter großem Zeitdruck, ein Buch zu schreiben.
Als eine alleinerziehende Mutter in Ermittlungen verwickelt wird, bietet ihr Nachbar – ein begabter Mathelehrer – seine Hilfe an. Nur ein hartnäckiger Polizist lässt nicht locker.